Back to news
7 iOS 26 game-changing features — here's what you need to check out with the public beta
@Source: tomsguide.com
Skip to main content
Tom's Guide
Tom's Guide
Search Tom's Guide
View Profile
Newsletters
Phone Insights
Phone Best Picks
Phone Deals
Phone Face-Offs
Phone How-Tos
Phone Reviews
Network Carriers
Android Phones
Google Phones
Motorola Phones
OnePlus Phones
Samsung Phones
Nothing Phone
TV Best Picks
TV Face-Offs
Audio Insights
Audio Best Picks
Audio Deals
Audio Face-Offs
Audio How-Tos
Audio Reviews
Over-Ear Headphones
Bluetooth Speakers
Smart Speakers
TV & Audio Brands
Entertainment
Streaming Devices
Prime Video
Paramount Plus
PlayStation
Handheld Gaming
Gaming Peripherals
Connections
Computing Insights
Computing Best Picks
Computing Deals
Computing Face-Offs
Computing How-Tos
Computing News
Computing Reviews
VPN Best Picks
VPN Face-Offs
VPN How-Tos
VPN Reviews
Operating Systems
Identity Theft Protection
Parental Controls
Malware & Adware
Virtual Reality
Augmented Reality
Smart Glasses
Chromebooks
Gaming Laptops
Apple Desktops
Gaming Desktops
Android Tablets
Computing Brands
AI Insights
AI Best Picks
AI Face-Offs
Google Gemini
Apple Intelligence
Mattress Best Picks
Mattress Deals
Mattress Face-Offs
Mattress How-Tos
Mattress News
Mattress Reviews
Mattress Care
Mattress Toppers
Pillows & Bedding
Smartwatches
Fitness Trackers
Smart Rings
Apple Watch
Home Insights
Home Best Picks
Home Face-Offs
Home How-Tos
Home Reviews
Home Topics
Home Appliances
Home Office
Home Security
Home Brands
Popular Brands
View Phones
Phone Insights
Phone Best Picks
Phone Deals
Phone Face-Offs
Phone How-Tos
Phone Reviews
Network Carriers
View Network Carriers
Android Phones
View Android Phones
Google Phones
Motorola Phones
OnePlus Phones
Samsung Phones
Nothing Phone
View TV & Audio
TV Best Picks
TV Face-Offs
Audio Insights
View Audio Insights
Audio Best Picks
Audio Deals
Audio Face-Offs
Audio How-Tos
Audio Reviews
Headphones
View Headphones
Over-Ear Headphones
View Speakers
Bluetooth Speakers
Smart Speakers
TV & Audio Brands
Entertainment
View Entertainment
View Streaming
Streaming Devices
Prime Video
Paramount Plus
View Gaming
PlayStation
Handheld Gaming
Gaming Peripherals
Word Games
Connections
View Computing
Computing Insights
Computing Best Picks
Computing Deals
Computing Face-Offs
Computing How-Tos
Computing News
Computing Reviews
VPN Best Picks
VPN Face-Offs
VPN How-Tos
VPN Reviews
View Hardware
View Software
Operating Systems
View Security
Identity Theft Protection
Parental Controls
Malware & Adware
View VR & AR
Virtual Reality
Augmented Reality
Smart Glasses
View Laptops
Chromebooks
Gaming Laptops
View Desktops
Apple Desktops
Gaming Desktops
View Tablets
Android Tablets
Computing Brands
AI Insights
AI Best Picks
AI Face-Offs
AI Engines
Google Gemini
Apple Intelligence
View Wellness
Mattresses
View Mattresses
Mattress Best Picks
Mattress Deals
Mattress Face-Offs
Mattress How-Tos
Mattress News
Mattress Reviews
Mattress Care
Mattress Toppers
Pillows & Bedding
View Fitness
Smartwatches
Fitness Trackers
Smart Rings
Apple Watch
Home Insights
Home Best Picks
Home Face-Offs
Home How-Tos
Home Reviews
Home Topics
Home Appliances
Home Office
Home Security
View Outdoors
Home Brands
View Browse
Popular Brands
OpenAI announcement
Switch 2 Restock
Galaxy Z Fold 7
iPhone 17 Air
Best laptops
Wordle Today
Best Mattress
Recommended reading
7 iOS 26 features I can't wait to try on my iPhone
iOS 26 public beta LIVE — new iPhone features to try, how to download and latest news
11 best hidden iOS 26 features — here's my favorites so far
I just spent my first 48 hours with iOS 26 — here's what happened
WWDC 2025 — 7 biggest announcements that will actually make your life easier
iOS 26 — do you need to upgrade your iPhone this fall?
iOS 26 has 5 upgrades I can't wait to use — but they only work with these iPhones
7 iOS 26 game-changing features — here's what you need to check out with the public beta
Philip Michaels
25 July 2025
Here's what's stood out so far
When you purchase through links on our site, we may earn an affiliate commission. Here’s how it works.
(Image credit: Tom's Guide / Shutterstock / Apple)
With the iOS 26 public beta now available, it's time to dig into the features and see what's coming to iPhones when the full release comes later this fall.
While the Liquid Glass interface will grab a lot of the attention, there's plenty of other changes in iOS 26 that figure to play a significant role in how you use your iPhone, especially if you've only just downloaded and installed the iOS 26 public beta on your device.
I'm at a bit of an advantage as I've been using the new software since the developer beta came out in June, which has given me a head start in finding the more significant additions in this update. You can get my full impressions of the update in my iOS 26 hands-on.
You may like
7 iOS 26 features I can't wait to try on my iPhone
iOS 26 public beta LIVE — new iPhone features to try, how to download and latest news
11 best hidden iOS 26 features — here's my favorites so far
I'm not saying that the following iOS 26 features are necessarily the top enhancements in this year's software update nor are they the only ones worth paying attention to. As an example, I have high hopes for the Visited Places feature in iOS 26 Maps, but I've not yet had a chance to give it a full going-over yet; that changes now that the public beta is here.
Instead, these are the iOS 26 features that I anticipate having the biggest impact on my day-to-day iPhone use. And if you're exploring the iOS 26 public beta at any point this summer, I think you should give them a try.
Call screening comes to the Phone app
(Image credit: Future)
Ever since the Google Pixel 8 ushered in its Call Screen feature, I've been hoping for Apple to offer something similar for iPhone users. The reason should be evident to anyone carrying around a phone in this day and age: we are inundated with robocalls, sales pitches and potential interruptions from people we just don't need to talk to.
Call screening in the Phone app figures to address that for iPhone users. Calls from unknown numbers will be intercepted by an assistant instructing the person to state their name and reason for calling. Only then will your iPhone ring with on screen notification that transcribes what they say. From there, you can decide whether to take the call or not.
I've tried screening a few calls after upgrading to iOS 26 and the feature works pretty well, if the person on the other end of the line isn't flummoxed by the greeting, which can sound a bit like voice mail. The best part about calling screen in iOS 26 is that all you have to do is enable a setting in the Phone app before sitting back and letting this iPhone feature field calls on your behalf.
Real-time translation
(Image credit: Future)
Apple's giving people another reason to consider upgrading to an iPhone capable of supporting Apple Intelligence — real-time translation across the iPhone's main communication apps. When you have a phone call or FaceTime chat with someone speaking another language, you can activate a translation feature that lets both of you hear the conversation in your native tongue. Likewise, when texts in another language arrive in Messages, the app will automatically convert them into your language, doing likewise with any reply you send.
I've only done some limited testing with this feature, but I like what I've heard so far. On phone calls, you can still hear the other person on the end of the line speaking, but their volume drops so that the translation is more audible. (In phone calls, you get an on-screen transcript of the translation, too.) There doesn't seem to be a distracting amount of lag in Apple's translations, either.
There are a few things you'll need to do to make the feature run more smoothly. Download any languages you anticipate needing to have a conversation in ahead of time in the Translate app. That way, you won't have to take up time during your conversation downloading any language pack. That also means texts from another language get translated automatically.
New Visual Intelligence features
(Image credit: Future)
While we're on the subject of Apple Intelligence additions in iOS 26, my favorite AI tool of Apple's gains even more powers with this update. In iOS 18, you could use Visual Intelligence to turn the phone's camera into a search tool, looking up information about whatever you had photographed, getting translations on the fly and even using information from flyers to create Calendar app entries.
In iOS 26, those skills get extended to your iPhone's screen. When you take a screenshot, Visual Intelligence will pop up various options on your iPhone, from looking up more information with Google or ChatGPT to getting translations or creating events in your calendar.
(Image credit: Future)
I've used the feature to block out upcoming soccer matches that I want to watch in Calendar and to get translations of headlines from news sites around the world. And it works pretty seamlessly, too, though it does add an extra step when you want to save your screenshots to your Photos library.
Spatial photos
(Image credit: Future)
The odds are high that I will never willing wear a Vision Pro headset, given my dislike for head-worn technology. But I do appreciate the spatial photos that you can enjoy with that device, as they lend a sense of depth to otherwise static images.
If you have an iPhone 12 or later, you can experience those 3D-esque effects for yourself, as iOS 26 brings that feature to your iPhone. Spatial photos typically reside on your lock screen or home screen as the background image, but you can go into the Photos app and convert just about any photo into a spatial one.
My lock screen now features a spatial photo of my daughter, and the depth effect makes it look like she's nodding at me as I move my phone around. I'm hopeful that as more people adopt iOS 26, Apple develops more ways to use spatial photos on your phone, whether it's sharing them with other people or including them in Messages.
Polls in Messages
(Image credit: Future)
Speaking of Messages, let's do a speed run through some of the features Apple introduced to that app, which arguably sees the most changes of any existing app in iOS 26.
If you find yourself in a lot of group chats, you're going to love the new polling feature, where you can create a poll to solicit people's opinions about something. Not sure where you should eat or what flick you should stream on movie night? Create a poll and let the people decide, with their avatar appearing next to their selection.
Creating a poll in Message is as simple as tapping the plus button you'd use to share a photo or schedule a text to go out later. And while polls figure to get their biggest use in group chats, you can still access the feature when texting with just one person in Messages.
Sending Apple Cash in group texts
(Image credit: Future)
That plus button I mentioned above is also what you tap when you want to send someone Apple Cash via Messages. It's a feature I use a lot to repay folks for meals or ticket purchases without having to go to PayPal, Venmo or some other third-party option.
Up until now, you could only send Apple Cash in individual text messages, but iOS 26 extends that feature to group texts. It's sure to be useful the next time you're all out for a meal and need to split up the bill.
Just one caveat here: from my testing, it looks like everybody in the group chat needs to be able to send and receive Apple Cash. So my dream of seamless settling up restaurant bills may not be realized the next time I dine with my Android-loving pals.
Screening unknown texts
(Image credit: Future)
We started off talking about screening phone calls, so let's talk about what iOS 26 Messages does for texts from unknown senders. You can opt for a layout that filters out text messages, so that only ones from known senders appear in the main screen of the app. Texts from unknown senders get relegated to their own list — you don't even have to see notifications of these texts.
I see this as a way to filter out spam texts about packages I never ordered and job opportunities I have no interest in. I am interested in seeing if the feature is smart enough to still notify me when I get two-factor authentication login passcodes or alerts that my table is ready at a restaurant — those are unknown senders I want to be notified about. But I appreciate iOS 26's desire to keep distracting calls and texts away from my delicate sensibilities.
More from Tom's Guide
5 beta testing tips you need to know now that iOS 26 is here
iOS 26 has helped me rediscover these helpful gesture controls
Best iPhones
Today's best Apple iPhone 16 Pro deals
$999View Deal
$999View Deal
$1,499.99View Deal
We check over 250 million products every day for the best prices
Sign up to get the BEST of Tom's Guide direct to your inbox.
Get instant access to breaking news, the hottest reviews, great deals and helpful tips.
Contact me with news and offers from other Future brandsReceive email from us on behalf of our trusted partners or sponsorsBy submitting your information you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy and are aged 16 or over.
Philip Michaels
Philip Michaels is a Managing Editor at Tom's Guide. He's been covering personal technology since 1999 and was in the building when Steve Jobs showed off the iPhone for the first time. He's been evaluating smartphones since that first iPhone debuted in 2007, and he's been following phone carriers and smartphone plans since 2015. He has strong opinions about Apple, the Oakland Athletics, old movies and proper butchery techniques. Follow him at @PhilipMichaels.
You must confirm your public display name before commenting
Please logout and then login again, you will then be prompted to enter your display name.
7 iOS 26 features I can't wait to try on my iPhone
iOS 26 public beta LIVE — new iPhone features to try, how to download and latest news
11 best hidden iOS 26 features — here's my favorites so far
I just spent my first 48 hours with iOS 26 — here's what happened
WWDC 2025 — 7 biggest announcements that will actually make your life easier
iOS 26 — do you need to upgrade your iPhone this fall?
Latest in iPhones
How to download the iOS 26 public beta — follow these steps
iOS 26 public beta LIVE — new iPhone features to try, how to download and latest news
I’ve been using the iOS 26 beta for more than a month and it made me rediscover these helpful gestures
Apple announces AppleCare One subscription that covers multiple devices — starts at $19 a month
iOS 26 beta 4 is here — and these are the big changes
Apple’s iPhone Fold could feature the largest iPhone screen ever, but still fall behind the Galaxy Z Fold 7
Latest in Opinion
‘’The Fantastic Four: First Steps’ review: A breath of fresh air for superhero fans
Netflix’s new psychological thriller movie is an unnerving descent into madness — but there’s a problem
Galaxy Z Fold 7 vs Pixel 10 Pro Fold: Here's how Google can beat Samsung
I need a Netflix 'The Sandman' spinoff with these two characters
I came so close to loving the Nothing Headphone (1), but the sound held them back — here's what I'd recommend instead
I played Super Mario Party Jamboree on the Switch 2 — and it’s the best reason yet to get a Nintendo Switch 2 Camera
LATEST ARTICLES
This compact power bank will save your phone's lifespan — and it's currently 36% off in this post-Prime Day deal
Nest Bedding Easy Breather vs Beckham Hotel Collection Down Alternative: Which budget pillow for side sleepers should you buy?
iPadOS 26 hands-on preview — the biggest upgrade in years
How to download the iOS 26 public beta — follow these steps
I just tested LG’s top-of-the-line Mini-LED TV — and it can’t hold a candle to TCL and Hisense
Tom's Guide is part of Future US Inc, an international media group and leading digital publisher. Visit our corporate site.
Terms and conditions
Contact Future's experts
Privacy policy
Cookies policy
Accessibility Statement
Advertise with us
Future US, Inc. Full 7th Floor, 130 West 42nd Street,
Please login or signup to comment
Please wait...
Related News
19 Jun, 2025
Club World Cup: Foden inspires Man City’ . . .
23 Apr, 2025
India News | Rajya Sabha MP Kapil Sibal . . .
19 Apr, 2025
US Vice President JD Vance to visit Jaip . . .
20 Jul, 2025
I thought I drank like all the other mot . . .
29 Jun, 2025
“It's Always Sunny in Philadelphia” star . . .
28 Feb, 2025
Faith-healing tragedy: child dies withou . . .
13 May, 2025
Hearts take major step towards next mana . . .
11 Apr, 2025
95th-minute goal leaves Manchester Unite . . .