Cardiff-born Jones has also represented Great Britain in rugby sevens, winning bronze at the 2018 Commonwealth Games and competing at the Tokyo and Paris Olympics.
She made her England debut in 2015 as an 18-year-old, and before the start of this spring's Six Nations was named vice-captain of the squad by head coach John Mitchell.
"Megan is a world-class player with a remarkable rugby pedigree," said Trailfinders head coach Barney Maddison.
"Her experience both at the domestic and international levels will bring invaluable leadership to our squad."
Trailfinders finished seventh in the PWR table last season.
Related News
14 Apr, 2025
Ant smugglers caught with hundreds of pr . . .
21 Jun, 2025
17 of the weirdest things we’ve seen at . . .
30 Jul, 2025
Manchester City beat rivals to signature . . .
21 Mar, 2025
Shane Lowry in record-breaking form as h . . .
30 May, 2025
It’s One of the Most Powerful Conspiracy . . .
30 Mar, 2025
NFL quarterback announces he's engaged i . . .
25 Aug, 2025
Mets vs. Braves Highlights | MLB on FOX
05 Mar, 2025
Smith says 'positives' for Australia des . . .