The roar that greeted Roy Keane in Cork on Monday night surely echoed through the streets of Mayfield across the river, where he grew up in the city’s northside. The journey to the Marina saw sporting heroes like Olympic gold medalist Kellie Harrington mingling among a sea of jerseys — Ireland, Man United, Celtic among them — but this was no soccer match.